«Εστιάζοντας στο λαϊκό παραμύθι ως ένα σύνολο πολύσημων συμβόλων, κοινωνικών πρακτικών, αισθητικών κανόνων και προσωπικών επιλογών και συναισθημάτων, το βιβλίο αυτό εξετάζει κάποια από τα πιο δυναμικά αφηγηματικά σχήματα που διατρέχουν την καθημερινή ζωή και την προφορική επικοινωνία των ελληνικών αγροτικών κοινοτήτων στη διάρκεια του μεταβατικού 20ού αιώνα, όταν οι αλλαγές στους οικονομικούς, κοινωνικούς και πολιτισμικούς μηχανισμούς κοινωνικής συγκρότησης αλλάζουν επίσης και τις αφηγηματικές συνήθειες.

Η έρευνα επικεντρώνεται σε ένα σώμα παραμυθιακών παραλλαγών που καταγράφηκε στη διάρκεια μιας μακροχρόνιας επιτόπιας έρευνας σε δύο χωριά της Ρόδου -Αφάντου και Αρχάγγελο-, συγκριτικά με αντίστοιχες προφορικές αφηγήσεις που συγκεντρώθηκαν σε άλλες περιοχές (Μακεδονία, Θράκη, Θεσσαλία, Σποράδες, Κυκλάδες, Κρήτη, αλλά και από προσφυγικούς μικρασιατικούς πληθυσμούς). Με έμφαση στη λαογραφική θεωρία των ειδών, την ιστορικογεωγραφική μέθοδο, τη μελέτη των κοινωνικών και παραστασιακών πλαισίων της αφήγησης και τη συγκριτική ανάλυση θεμάτων, μοτίβων και υφολογικών στοιχείων κάθε παραμυθιού και κάθε αφηγητή, στο πλαίσιο της ευρύτερης ελληνικής, ευρωπαϊκής-μεσογειακής και διεθνούς παράδοσης, η συγγραφέας υπογραμμίζει ότι αφηγητές και ακροατές μοιράζονταν την πεποίθηση ότι τα παραμύθια, αν και ολοφάνερα συνδέονταν με την ψυχαγωγία και έναν κόσμο φαντασιακής εκπλήρωσης των επιθυμιών, κυρίως αξιολογούνταν σε σχέση με τις ίδιες τις ζωές τους, ως ένα μεταμφιεσμένο σύστημα πραγμάτευσης κοινωνικών ρόλων και συμπεριφορών. Από αυτήν την άποψη, οι ψυχολογικές εντάσεις και οι αισθητικές αντιθέσεις του λαϊκού παραμυθιού σχολιάζουν πλευρές της συλλογικής ζωής, από τις οικογενειακές σχέσεις και τις σχέσεις των φύλων έως κοινωνικά-ταξικά, οικονομικά και ηθικά ζητήματα» (από το οπισθόφυλλο του βιβλίου).
«Η μέθοδος του Franz Boas ήταν να ψάχνει έξω από το παραμύθι για να ανακαλύψει τα γεγονότα, την ιστορία και τα εθνογραφικά δεδομένα πίσω από αυτό, καθώς υποστήριζε ότι μια συλλογή λαϊκών διηγήσεων καθρεφτίζει τη ζωή των ανθρώπων που λένε αυτές τις ιστορίες. […]
Οι λαογράφοι επίσης αναρωτιούνται τι μπορούν να μάθουν για τη ζωή των ανθρώπων από τις οπτικές που υιοθετούν στις ιστορίες τους. Το λαϊκό παραμύθι είναι σαν ένα πηγάδι που δεν ξέρουμε το βάθος του, αλλά από όπου ο καθένας αντλεί σύμφωνα με τις ανάγκες του, αναφέρει ο Rohrich. […]
Ένα παραμύθι, μια παροιμία ή μια τελετουργία μπορεί να μοιράζονται ένα κοινό λεξιλόγιο, αλλά χαρακτηρίζονται από διαφορετικούς κανόνες σύνθεσης. Το επίπεδο των σημασιών προσδιορίζεται επομένως από το είδους ή από τον συγκεκριμένο παραμυθιακό πυρήνα» (σελ. 136).
Πηγή
Καπλάνογλου, Μ. (2022).Παραμύθια και καθημερινή ζωή. Εκδόσεις Πατάκη.
Κουραβάνας Νίκος- Παπαδοπούλου Ελένη, Ψυχολόγοι, MSc, MA.















